Wednesday, September 19, 2012

Blog #5


El capítulo XLVI de Bernal Díaz del Castillo habla del tratamiento de la gente indígena, y el comportamiento de Montezuma y los aztecas.  En este capítulo, el autor describe una reunión entre Cortés y sus hombres, y los caciques de los pueblos que pertenecen a los aztecas.  Los caciques indígenas hablan de sus sacrificios a los aztecas y el abuso de poder del Montezuma.  Dicen que “los recaudadores de Montezuma les tomaban sus mujeres e hijas si eran hermosas y las forzaban,” (349-350), y se quejan de la conquista de su pueblos por los aztecas.  Lo más horrible es que los aztecas “les demandaban muchos hijos e hijas para sacrificar” (345-346).  El autor habla del Cortés en una manera muy favorable.  Dice que “Cortes les mostró mucho amor y les dijo muchas cosas tocantes a nuestra santa fe…y les dio unas cuentas verdes y otras cosillas de Castilla,” (330-335).  Este capítulo pinta a Cortés cómo un hombre generoso, simpático, y religioso.  Él consola a los caciques, y ofrece su ayuda en contra de los aztecas terribles.  La descripción de esta escena hace tres cosas: pinta a los indígenas cómo gente temerosa que necesita ayuda, pinta a Montezuma cómo un tirano incivilizado, y pinta a Cortés como el héroe de los pueblos oprimidos.  De este punto de vista, los aztecas, especialmente Montezuma, son los villanos.  Específicamente, la menciona de sus actos de violación y sacrificio de los humanos son muy fuertes y aparecen muy bárbaros.  Esta descripción justifica la guerra de la conquista porque pinta a los aztecas cómo monstruos, y Cortés cómo el héroe generoso que protege a la gente oprimida en contra del tirano.  

Obra citada
Días del Castillo, Bernal.  Historia verdadera de la conquista de la Nueva España.  1568.

1 comment:

  1. Hola Lauren.

    Estoy deacuerdo con lo que has puesto en tu blog. Creo que Bernal Díaz ha sido una persona imparcial al escribir esta lectura. Se ve muy clara mente en estas escrituras que Bernal Díaz pone a Colon como un Héroe y a Moctezuma lo pinta como una persona muy mala. Según Díaz el pone a Moctezuma de esta manera por las personas de su mismo pueblo como hablan mal de él. Como lo acusan de tener a las personas en cautiverio y como es injusto. Está en una frace de la lectura que en mi opinión resume mayoría del texto; Y desque allegó el cacique estuvo hablando con Cortés juntamente con el cacique y otros principales de aquel pueblo, dando tantas quejas de Montezuma; y contaba de sus grandes poderes, y decíalo con lágrimas y sospiros, que Cortés y los questábamos presentes tuvimos mancilla. Y demás de contar por qué vía les había sujetado, que cada año les demandaban muchos hijos e hijas para sacrificar, y otros para servir en sus casas y sementeras, y otras muchas quejas, que fueron tantas, que ya no se me acuerda; y que los recaudadores de Montezuma les tomaban sus mujeres e hijas si eran hermosas y las forzaban, y que otro tanto hacían en toda aquella tierra de la lengua totonaque, que eran más de treinta pueblos. Y Cortés les consolaba con nuestras lenguas cuanto podía, e que les favorescería en todo lo que pudiese, y quitaría aquellos robos y agravios, y que para eso le envió a estas partes el emperador nuestro señor, y que no tuviesen pena ninguna, y que presto lo verían lo que sobrello hacíamos”esta frace es la que yo use para identificarlo en mi Blog. Muy buen trabajo con tu blog!

    ReplyDelete